ФЭНДОМ


Отличная возможность! (англ. Eggcellent Opportunity!) – побочное задание в дополнении "The Zombie Island of Dr. Ned" в игре Borderlands. Выдает Доска объявлений Jakobs Cove в локации Jakobs Cove. Выполняется там же.

ОписаниеПравить

Это Маркус. Не поверишь, я нашел рынок сбыта для испорченных и отвратительных яиц зомби-птиц. Некоторые шизанутые бандиты на востоке считают их деликатесом. Как я люблю говорить, шанс всегда выпадет! Я слышал, эти трупоеды гнездятся у берега. Если ты достанешь для меня партию яиц, я хорошо заплачу.

ЦелиПравить

ВыполнениеПравить

Трупоеды обитают на береговой линии Jakobs Cove. Один заход на берег с дробовиком поможет выполнить задание.

Сообщение при выполненииПравить

«Убедись, что плотно закрыл коробку. Не хочу, чтобы это воняло. А вот и плата.»

ПримечанияПравить

  • Оригинальное название задания обыгрывает постоянное употребление Маркусом слова "возможность" ("перспектива") – Opportunity; "Eggcellent" в названии является комбинацией слов "Egg" – "яйцо", и "Еxcellent" – "отлично".
  • В оригинале, яйца трупоедов на карточке предмета названы "яйцами кровокрыла" (англ. Bloodwing Egg).
  • Описание яйца в оригинале (англ. Ham would complete this pungent delicacy.) является отсылкой к книге «Зеленые яйца и окорок» детского писателя Доктора Сьюза.
  • Упомянутая Маркусом тенденция "восточных бандитов" употреблять яйца трупоедов в качестве деликатеса может быть отсылкой к «столетнему яйцу» – популярной закуске китайской кухни.

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.