ФЭНДОМ


Оса (англ. Yellow Jacket) – уникальный E-Tech пистолет-пулемет, выпускаемый Гиперион, встречающийся в дополнении «Сэр Хаммерлок открывает сезон охоты» в игре Borderlands 2.

Может выпасть из Джекенштейна в локации Терминус.

ОписаниеПравить

Сделано народом. Для народа. – всегда шоковой стихии. Повышенный урон, увеличенный размер магазина. Снаряды вылетают из ствола очень медленно и постепенно ускоряются. Преодолев некоторое расстояние, исчезают. Даже будучи невидимыми, снаряды продолжают набирать скорость и могут наносить урон (в том числе нескольким противникам за счет небольшого радиуса взрыва).

ПримечанияПравить

  • Оригинальное название это оружие получило в конкурсе «Name This Gun» от сайта GameStop (победитель конкурса).
    • "Yellow Jacket" дословно переводится как "желтая куртка" и является разговорным названием ос родов Vespula и Dolichovespula.
  • Оса использует тот же рисунок, что и уникальный ракетомёт Улей и легендарный пистолет Шершень, но вместо желтых оттенков она окрашена в ярко-синие.
    • Возможно, это является отсылкой к осам-блестянкам, некоторые виды которых имеют яркую-синюю окраску.
  • Комментарий от Gearbox Software по поводу этого оружия: "Now, you may notice that the gun isn't – how to put this – yellow. The reason for this is simple: the Hyperion designer who designed the weapon was violently colorblind. Worry not, though – after Hyperion management noticed this mistake, the designer was fired. Out of a cannon. Into a moon." (Примерный перевод: Вы можете заметить, что это оружие не жёлтое, каким ему положено быть. Причина этого проста: дизайнер Гипериона, который разрабатывал это оружие, был жутким дальтоником. Не волнуйтесь, после того, как Гиперион заметил ошибку, дизайнер тут же вылетел. Из пушки. На Луну.)
  • Красный текст является отсылкой к Геттисбергской речи президента Авраама Линькольна. Оригинальная цитата из речи: Government of the people, by the people, for the people (рус. "... и что власть народа, волей народа и для народа ...").
  • Префиксы оружия в русской версии Borderlands 2 мужского рода, но название этого ПП перевели словом женского рода.
  • В отличие от обычных плазмомётов, Оса может генерироваться с клинками, увеличивающими урон в ближнем бою.

ВидеоПравить


Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.